Clouds - Nuages
installation de Lucy et Jorge ORTA
17 septembre - 10 octobre 2011
La Maréchalerie - VERSAILLES
__________
"L'installation «Clouds-Nuages» est produite dans la continuité de «OrtaWater» que Lucy et Jorge Orta développent depuis 2005. Commandé par la Fondazione Bevilacqua La Masa à Venise et le Museum Boijmans van Beuningen de Rotterdam, et mené en collaboration avec les institutions universitaires et ces musées, le projet OrtaWater implique des étudiants, des jeunes artistes, des industriels et des scientifiques, dans un processus ouvert de participation.
L'œuvre à Versailles est conçue à la suite des travaux réalisés par les étudiants de 1e année de l'école nationale supérieure d'architecture de Versailles lors d'un workshop mené par les deux artistes, en juin 2011. A l'invitation de Luc Régis — coordinateur du champs Arts et techniques de la représentation de l'énsa-V —, Lucy et Jorge Orta proposent aux étudiants, conduits par des enseignants architectes, plasticiens et théoriciens, d'explorer la notion d'œuvre collective à partir de la manipulation de matériaux de récupération.
Avec «Clouds-Nuages», les artistes poursuivent leur réflexion sur la rareté de l'eau, sa collecte, sa mise en péril jusqu'à ses modalités de commercialisation et de distribution. Conjointement, les Orta invitent à réfléchir à la mutation des déchets. Cette réappropriation s'appuie cette fois sur les systèmes de recyclage rencontrés durant les séjours des Orta au Caire en particulier, où la communauté des Zabbaléens, entre 60 000 et 70 000 familles qui vivent sur et du Moqattam — montagne de déchets — trient, classifient et vendent ces matériaux de récupération.
Dans l'océan, les scientifiques ont découvert en 1950 une île flottante de la taille de l'état du Texas composée de 3,5 millions de tonnes de déchets plastiques rejetés par l'homme. Brosses à dents, capsules, sacs et bouteilles en plastiques empoisonnent la mer et les animaux marins. Ce nuage ne cesse de grandir et vogue à travers les océans à la manière d'un gigantesque vortex. Dans l'imaginaire des Orta, cette nébuleuse est en train de se fragmenter à l'instar des morceaux d'icebergs pour se transformer en nuages."
in Communiqué de presse