Soupe nuage noir
théâtre, cinéma et musique
__________
conception et scénario
ANTÓNIOPEDRO et Caroline BERGERON
à partir d’une idée originale de Antóniopedro
__________
mise en scène : Caroline Bergeron
composition et musique « live » : Antóniopedro
jeu : Antóniopedro et Gonçalo Alegria
scénographie : Caroline Bergeron
coaching technique, son : Gonçalo Alegria
lumières : André Calado
réalisation du film : Antóniopedro
jeu : José-Maria Lobo Antunes, Candido Ferreira, Antóniopedro
montage : Leonor Noivo et Antóniopedro
coproduction : Centre Culturel de Belém/Fábrica das Artes
et Centre Culturel de Cartaxo
avec le soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian
et de la Dgartes (Direction générale des Arts, Portugal)
__________
prix MOMIX 2014
__________
"Un thriller culinaire"
"Un documentaire poétique vivant avec des films, de la musique et une soupe à la fin!
Chez António, une heure est égale à une vie entière, le temps qu'il faut pour préparer une soupe. Il a le Portugal sur les murs de son salon , un gros nuage noir dans sa cuisine et une épicerie de quartier dans le frigo...
Son fils se souvient bien de son grand père qui est mort, mais il se souvient par dessus tout de la soupe aux haricots et aux pâtes qu’il préparait si bien. Antonio part alors en quête de la mystérieuse recette, traversant le temps et l’espace pour retrouver la famille et les amis du grand-père disparu."
site web : companhiacaotica.com
__________
"Plus que basé sur une histoire vécue, Soupe Nuage Noir EST une histoire vécue, oú tous les personnages, les objets et même la soupe qui est servie aux spectateurs à la fin, sont réels.
Un homme nous raconte son histoire: Son fils se souvient bien de son grand père qui est mort, mais il se souvient par dessus tout de la soupe aux haricots qu’il préparait si bien. Le père part alors en quête de la mystérieuse recette, traversant le temps et l’espace pour retrouver la famille et les amis du grand-père disparu.
Avec la fenêtre de son salon transformée en écran, l’homme fait du cinéma “en direct”: Il parle avec son fils par skype, parcourt le Portugal en quête de pistes, fait des interviews des vieilles tantes et des amis de son père, il entre dans le film pour aller acheter des haricots et essaie de préparer la soupe en suivant les indications contradictoires de tout un chacun.
Avec ce père qui cherche, en plus de la recette, à accepter sa perte, nous plongeons dans la mémoire et la vie d’un homme normal, évoquant, avec humour et tendresse, la mort, le passage de témoin, la famille et l’amour qui traverse tout ça.
Um homem, o actor-músico em cena, conta-nos a sua história real : o seu filho lembra-se do avô que morreu, e mais que tudo da sopa de feijão que ele fazia. Pede ao pai para fazer a sopa e ele promete-lhe ir finalmente à procura da receita do Avô António.
Inicia-se aqui este road-movie-show, este thriller gastronómico, em que a receita de uma sopa é o mistério condutor da acção. Velhas tias, vizinhos, primos, amigos, antigas namoradas do avô tentam ajudar o pai a descobrir a receita, ao mesmo tempo que falam do carácter tormentoso deste avô que era capaz do melhor e do pior : « o tempo estava bom, e de repente punha-se completamente nublado… ».
Velhos filmes super 8, novos filmes super 8, entrevistas, ecrans múltiplos, fotografias, uma bateria, uma guitarra eléctrica, um fogão, um frigorífico e vários objectos-sonoros ajudam-nos a mergulhar na memória e na vida de um homem normal e a evocar, com simplicidade, a morte, a passagem de testemunho, a memória, a família, e o amor que tudo atravessa.
No seguimento de trabalhos anteriores (« Filme-Aperitivo » no filme-concerto « Sherlock Jr .», « Eu só quero ser aquilo que sou », « Duelo » ou « La creature »), continuamos a explorar as possibilidades de relação entre cena, écran e público. A imagem, seja como multiplicadora de personagens, janela para viagens, evocação de memórias, prolongamento da realidade ou cenário virtual, permanece sempre em relação com quem está, em carne e osso, diante de nós. Cinema ao vivo. Com música, teatro e sopa, tudo ao vivo.
Para a casa do pai, na qual uma pequena cozinha convive com a bateria ou o sofá, convidamos alguns espectadores que nos vão ajudar a fazer a música e a sopa. Sim, porque vai-se mesmo fazer a mítica sopa do Avô António, e no final servi-la a todos os espectadores.
Sopa Nuvem é um daqueles objectos artísticos difíceis de arrumar. Nós vêmo-lo como um documentário poético ao vivo, mas aceitamos outras propostas…"
Antóniopedro e Caroline Bergeron