ABC > Lettre : S > Mot : Spiritualité > Rubriques : Texte > Titre : Sur un nuage lumineux - récit populaire hongrois

SUR UN NUAGE LUMINEUX

Récit populaire hongrois
Extrait de la "Bible paysanne", recueil de traditions orales séculaires

La Vierge Marie avait perdu tous ceux qu'elle chérissait et versait bien des larmes, car les Juifs ne l'aimaient guère, elle et ses proches. Alors elle dit à son saint fils qu'elle souhaitait mourir, qu'elle n'avait plus de goût à vivre puisque tous les êtres qui lui étaient chers, ses parents, son fils et tous ceux qu'elle aimait n'étaient plus. Elle réussit à communiquer avec son fils, qui lui promit d'exaucer son souhait.

Magnifique fut la mort de Marie. Belle comme sa naissance. Sa chambre était couverte de fleurs. Elle vivait dans une toute petite cabane, avec juste une pièce, laquelle débordait de fleurs. Les anges descendirent du ciel, et elle convia tous ceux qu'elle aimait, Marthe, Marie de Magdala, et puis les disciples.

Des nuages lumineux vinrent chercher les disciples pour les transporter, car la Vierge Marie tenait à ce qu'ils assistent à sa mort.
Mais le Thomas, en voyant le nuage lumineux, ne comprit pas qu'il venait le chercher.

Alors un ange lui apparut en rêve et lui dit :
 - Pourquoi est-ce que tu n'es pas allé rejoindre la Vierge Marie ? Tous les disciples y sont déjà !

Il partit, et c'est en pleine nuit, tout crotté et éreinté, qu'il arriva. Il avait fait le chemin à pied. Et il était bien affligé car les disciples lui dirent :
- Le Maître était là, et toi tu n'es pas venu !
- Quand j'ai vu ce nuage, je me suis douté de quelque chose, mais je n'ai pas compris.

Et la Vierge Marie fut enterrée. Elle resta dans sa tombe trois jours durant, puis les anges l'emmenèrent avec eux car son corps ne pouvait être réduit en poussière.

La Vierge Marie avait émis le vœu d'être inhumée en terre de Sidon. C'est donc là qu'elle fut enterrée, et sa tombe se couvrit de violettes et d'autres fleurs, plus belles encore.

in La Bible paysanne
Annamária Lammel / IIona Nagy – Parasztbiblia – Éditions Gondolat - 2005
traduit du hongrois par Joëlle Dufeuilly – Éditions Bayard – 2006

 

www.valactive.com - Taminh @2017
Agence W - Souri Dekkers © lesnuages 2008